MS 44765d-145 (Private Collection) / typescript signed by Francisco “Pancho” Chastitellez Sr / grandfather of Chaley Chastitellez / songs gathered in shoebox at Pancho’s Tuxson barrio apartment / December:
Radio AZtlán Amp & Alternator airwaves / Gila Valley
SONG: TransHistoricoOntological Honkey Tonk Blues
“. . . an empty bottle / a broken heart
“& ye’re still on mah mind”
goddamnit San Avabiche / hijo de la chingada a su puta madre turn up that radio goddamnit I love this one--
Radio AZtlán Amp & Alternator airwaves / Gila Valley
SONG: TransHistoricoOntological Honkey Tonk Blues
“. . . an empty bottle / a broken heart
“& ye’re still on mah mind”
goddamnit San Avabiche / hijo de la chingada a su puta madre turn up that radio goddamnit I love this one--
“yes: me vale verga all this mess:
“& bueno: mahs:
“alone & forsaken
“so blue I cd die
“I jes set here drankin
“til that bottle run dry
“to tryn forget ye
“I’ve turned to th wine
“an empty bottle / a broken heart
“& ye’re still on mah mind”
“& bueno: mahs:
“alone & forsaken
“so blue I cd die
“I jes set here drankin
“til that bottle run dry
“to tryn forget ye
“I’ve turned to th wine
“an empty bottle / a broken heart
“& ye’re still on mah mind”
S T R U M [sic]
“sd an emptyempty bottle & mah broken heart
“& yeee’re still on mah mmmind”
spoken voice over music / & strummin strumm strummin
“sd an emptyempty bottle & mah broken heart
“& yeee’re still on mah mmmind”
spoken voice over music / & strummin strumm strummin
“w/ a little devotion now / steady: GO
“casul day like any other
“jet aircraft rippin a noisy sky
“& I sd to ye goodbye ye cruwel
“cruwellll girl ye’ve scorned this
“delicate boy ye’ve murdered
“somein truly fine wit-in im
“dulled im completely & left
“im alone in a dumb dilemma
“w/ his martini before im
“& another jet screaming
“more in some future imperfect later
“yes smart as ye somethin rare
“indeed some true pillar
“of sun rightly so rightly so”
up S T R U M M órale thas um charp chit
“singin ever since those Greeks
“found earth a spherical body
“found emselves preoccupied
“by determinin its size
“& a calculatin its circumference
“smartly & blessdly from Zoos
“what they reached stonishinly
“accurate considerin their means
“& methods vailable tecknilogically
“then / / / WELL”
strum strummm strum strummm
“casul day like any other
“jet aircraft rippin a noisy sky
“& I sd to ye goodbye ye cruwel
“cruwellll girl ye’ve scorned this
“delicate boy ye’ve murdered
“somein truly fine wit-in im
“dulled im completely & left
“im alone in a dumb dilemma
“w/ his martini before im
“& another jet screaming
“more in some future imperfect later
“yes smart as ye somethin rare
“indeed some true pillar
“of sun rightly so rightly so”
up S T R U M M órale thas um charp chit
“singin ever since those Greeks
“found earth a spherical body
“found emselves preoccupied
“by determinin its size
“& a calculatin its circumference
“smartly & blessdly from Zoos
“what they reached stonishinly
“accurate considerin their means
“& methods vailable tecknilogically
“then / / / WELL”
strum strummm strum strummm
“well when I fin mahself here
“spendin mah last dime getting drunker
“all the time & ye know ye just caint
“forget yr western civilizaaaaation
“& gods bless ye Yoropayin baby I love ye
“& I miss ye & yr amakin this Amurkan boy cry”
applause somewhere / yea get along li’l doggy hoppalong /
clear on thru clear on thru li’l lugnut alright alrighty turn
that down now pinches cabrónes get ta work en chinga pues
“spendin mah last dime getting drunker
“all the time & ye know ye just caint
“forget yr western civilizaaaaation
“& gods bless ye Yoropayin baby I love ye
“& I miss ye & yr amakin this Amurkan boy cry”
applause somewhere / yea get along li’l doggy hoppalong /
clear on thru clear on thru li’l lugnut alright alrighty turn
that down now pinches cabrónes get ta work en chinga pues
